Informativa sulla privacy

Queste informazioni sono destinate a informare gli utenti di questo sito web in conformità con le normative sulla protezione dei dati applicabili in Svizzera e nell'UE riguardo al tipo, all'ambito e allo scopo della raccolta e dell'uso dei dati personali raccolti attraverso l'uso del sito tabitabags.com (di seguito "Sito") da SWISTART SAGL (d'ora in poi "TBWL").

Art. 1 - Il Titolare del trattamento

Il Titolare del trattamento è SWISTART SAGL, nella persona del suo rappresentante legale, con sede legale in Via Luigi Piffaretti 35, 6853 Ligornetto, Svizzera (di seguito il "Titolare del trattamento").

 Art. 2 - Tipo di dati trattati

Per consentire l'uso del Sito e dei suoi servizi, il Titolare del trattamento deve conoscere e trattare alcuni dati personali.

Per dati personali intendiamo qualsiasi informazione che, direttamente o indirettamente, anche in connessione con qualsiasi altra informazione, consente di identificare o rendere identificabile una persona fisica.

Tra i dati personali raccolti da questo Sito, sia autonomamente che tramite terzi, ci sono i cookie, i dati di navigazione, identificatori unici dei dispositivi per la pubblicità (Google Advertiser ID o identificatore IDFA, ad esempio), email, nome, cognome, numero di telefono, indirizzo.

Art. 2.1 - Dati di navigazione

I sistemi informatici e le procedure software utilizzati per operare il Sito acquisiscono, durante il loro normale funzionamento, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell'uso dei protocolli di comunicazione su Internet.

Queste sono informazioni che non vengono raccolte per essere associate a soggetti interessati identificati, ma che per loro natura potrebbero, attraverso l'elaborazione e l'associazione con dati detenuti da terzi, consentire di identificare gli utenti.

Questa categoria di dati include gli indirizzi IP o i nomi di dominio dei computer utilizzati dagli utenti che si connettono al Sito, gli indirizzi URI (Uniform Resource Identifier) delle risorse richieste, il momento della richiesta, il metodo utilizzato per inviare la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico che indica lo stato della risposta fornita dal server (riuscita, errore, ecc.) e altri parametri relativi al sistema operativo e all'ambiente informatico dell'utente.

Art. 2.2 - Dati forniti volontariamente dall'utente

L'invio facoltativo, esplicito e volontario di comunicazioni agli indirizzi indicati sul Sito comporta l'acquisizione successiva dell'indirizzo del mittente, necessario per rispondere alle richieste, così come di eventuali altri dati personali, come l'indirizzo email e l'indirizzo dove si trova il decoder.

Art. 3 - Cookie Policy

I tipi di cookie utilizzati da questo Sito sono specificati di seguito, per comprendere come i dati personali saranno trattati attraverso questo tipo di tecnologia.

Cookie tecnici

Il Sito utilizza i cosiddetti "cookie tecnici", ovvero piccoli file di testo contenenti una certa quantità di informazioni scambiate tra il Sito e il terminale dell'utente (o meglio il browser dell'utente), che consentono il corretto funzionamento e utilizzo dello stesso. D'altra parte, i cookie non vengono utilizzati per trasmettere informazioni di natura personale, né vengono utilizzati cookie persistenti di alcun tipo.

Cookie analitici

Il Sito utilizza i cosiddetti "cookie analitici" creati e resi disponibili da terze parti, in particolare Google Analytics. Questo viene fatto per una semplice analisi statistica interna degli accessi, per migliorare il Sito e semplificarne l'uso, oltre a monitorare il suo corretto funzionamento. Il Titolare del trattamento ha comunque adottato gli strumenti più idonei per ridurre al minimo il potere identificativo di questo tipo di cookie. La politica di Google Analytics: https://policies.google.com/privacy.

Cookie di terze parti

Anche terze parti possono installare cookie sul tuo dispositivo. Non controlliamo l'uso dei cookie di terze parti e, pertanto, non siamo responsabili per il loro utilizzo. Le terze parti hanno le proprie politiche sulla privacy e metodi di raccolta dei dati. Le informazioni possono essere consultate ai seguenti link:

Optzioni sull'uso dei cookie per impostazione predefinita dello stato del sito tramite il browser

La consegna di tutti i cookie può essere disattivata modificando le impostazioni del browser. Intervenire su queste impostazioni potrebbe rendere il Sito inutilizzabile, in tutto o in parte. I link alle istruzioni per i browser più comuni sono Apple Safari  Google Chrome, Microsoft Internet Explorer, Mozilla Firefox, e Opera.

Art. 4 - Finalità del trattamento e base giuridica

I dati personali di cui il Titolare del trattamento è in possesso sono esclusivamente quelli forniti durante la navigazione e/o durante l'invio di eventuali richieste di informazioni.

Pertanto, i dati personali saranno trattati per:

  • permetterti di utilizzare il Sito;
  • soddisfare le richieste che possono essere ricevute tramite il modulo di contatto, permettendoci anche di contattare l'utente;
  • inviare informazioni utili, notizie, sconti e promozioni tramite la newsletter;
  • eseguire un contratto con l'utente e/o effettuare misure precontrattuali
  • adempiere a un obbligo legale al quale è soggetto il Titolare del trattamento.

In considerazione della scelta di utilizzare i servizi forniti dal Sito, la base giuridica su cui si basa il trattamento dei dati personali può essere:

  • consenso esplicito, accettare la Cookie Policy e continuare a navigare nel Sito;
  • il consenso esplicito, iscrivendosi alla newsletter e accettando questa Informativa sulla Privacy;
  • la necessità di adempiere a un obbligo legale, qualora ciò sia necessario, nonché comunicare i dati personali dell'utente se richiesto dalle autorità competenti;
  • il legittimo interesse al trattamento dei dati personali per offrire il miglior servizio; consentire di rispondere qualora venga effettuata una richiesta; prevenire frodi; mantenere il Sito, i nostri servizi e il sistema IT sicuri; garantire che processi, procedure e sistemi siano sempre mantenuti efficienti.

Art. 5 - Periodo di conservazione dei dati personali

I Dati sono trattati e conservati per il tempo necessario agli scopi per cui sono stati raccolti. Pertanto:

  • i dati personali raccolti per scopi legati all'esecuzione di un contratto tra il Titolare del trattamento e l'utente saranno conservati fino al completamento dell'esecuzione di questo contratto;
  • i dati personali raccolti per scopi riconducibili al legittimo interesse del Titolare del trattamento saranno conservati fino a quando questo interesse sarà soddisfatto.

Quando il trattamento si basa sul consenso dell'utente, il Titolare del trattamento può conservare i dati personali per un periodo più lungo fino a quando tale consenso non viene revocato. Inoltre, il Titolare del trattamento potrebbe essere obbligato a conservare i dati personali per un periodo più lungo in conformità a un obbligo legale o per ordine di un'autorità.

Al termine del periodo di conservazione, i Dati Personali saranno cancellati. Pertanto, al termine di questo termine, il diritto di accesso, cancellazione, rettifica e il diritto alla portabilità dei dati non possono più essere esercitati.

Art. 6 - Categorie di destinatari dei dati

I dati trattati non saranno comunicati a terzi. Tuttavia, in relazione agli scopi di trattamento sopra indicati e nel pieno rispetto delle disposizioni di legge, potrebbero venire a conoscenza dei dati:

  • soggetti che possono accedere ai dati in virtù della legge fornita dalla legge della Svizzera, dell'Unione Europea o di quello dello Stato Membro al quale è soggetto il Titolare del trattamento;
  • i nostri dipendenti a condizione che siano designati amministratori di sistema o come soggetto che agisce sotto l'autorità del Titolare del trattamento o del Responsabile del trattamento ai sensi del Regolamento Europeo;
  • soggetti che effettuano, all'interno dei confini dell'Unione Europea o della Svizzera, in qualità di Responsabili del trattamento nominato dal Titolare del trattamento, per scopi ausiliari alle attività e ai servizi di cui all'articolo 3, come ad esempio le aziende che offrono servizi di marketing.

Art. 7 - Luogo

I Dati sono trattati presso le sedi operative del Titolare del trattamento e in qualsiasi altro luogo in cui si trovano le parti coinvolte nel trattamento.

I dati personali dell'utente possono essere trasferiti in un paese diverso da quello in cui si trova l'utente.

L'utente ha il diritto di ottenere informazioni sulla base giuridica del trasferimento dei dati, nonché sulle misure di sicurezza adottate dal Titolare del trattamento per proteggere i dati.

L'utente può verificare se uno dei trasferimenti descritti sopra avviene contattando il Titolare del trattamento.

Art. 8 - Diritti dell'interessato

In relazione al trattamento dei dati personali, ai sensi del Regolamento europeo, l'interessato ha il diritto di:

  • revocare il consenso in qualsiasi momento;
  • opporsi al trattamento dei propri dati L'utente può opporsi al trattamento dei propri dati quando avviene su una base giuridica diversa dal consenso;
  • accedere ai propri dati;
  • verificare e richiedere la rettifica;
  • ottenere la limitazione del trattamento. Quando sono soddisfatte determinate condizioni, l'utente può richiedere la limitazione del trattamento dei propri dati. In questo caso, il Titolare del trattamento non tratterà i dati per alcun altro scopo se non per la loro conservazione;
  • ottenere la cancellazione o rimozione dei propri dati personali;
  • ricevere i propri dati o farli trasferire a un altro titolare;
  • proporre un reclamo. L'utente può presentare un reclamo all'autorità di controllo competente per la protezione dei dati personali o agire in giudizio.

Art. 9 - Come esercitare i diritti

Per esercitare ciascuno dei diritti, l'utente può contattare il Titolare del trattamento, nella persona del rappresentante legale, inviando una comunicazione alla sede legale in Via Luigi Piffaretti 35b, 6853 Ligornetto, Svizzera, o inviando un'email a privacy@swistart.ch, fornendo i seguenti dati:

  • nome, cognome e indirizzo postale;
  • dettagli della richiesta;
  • fotocopia di un documento d'identità valido.

Art. 9 - Consenso dei minori

Per poter utilizzare i servizi forniti tramite il Sito, è necessario avere più di diciotto anni.

Art. 10 - Modifiche a questo

TBWL si riserva il diritto di modificare le norme sulla protezione dei dati in qualsiasi momento e a sua discrezione, informando gli utenti su questa pagina e, se possibile, sul Sito e, se tecnicamente e legalmente fattibile, inviando una notifica agli utenti tramite uno dei il numero di contatto degli estremi di cui è in possesso.

Ultimo aggiornamento: 23 marzo 2021.