Política de privacidade

Esta informação destina-se a informar os usuários deste site de acordo com as regulamentações de proteção de dados aplicáveis na Suíça e na UE sobre o tipo, escopo e finalidade da coleta e uso de dados pessoais coletados através do uso do site tabitabags.com (doravante "Site") pela SWISTART SAGL (daqui em diante "TBWL").

Art. 1 - O Controlador de Dados

O Controlador de Dados é a SWISTART SAGL, na pessoa de seu representante legal, domiciliado na sede registrada em Via Luigi Piffaretti 35, 6853 Ligornetto, Suíça (doravante o "Controlador de Dados").

 Art. 2 - Tipo de dados processados

Para permitir o uso do Site e seus serviços, o Controlador de Dados precisa conhecer e processar alguns dados pessoais.

Por dados pessoais, entendemos qualquer informação que, direta ou indiretamente, também em conexão com qualquer outra informação, torna uma pessoa natural identificada ou identificável.

Entre os dados pessoais coletados por este Site, seja de forma independente ou através de terceiros, estão cookies, dados de navegação, identificadores únicos de dispositivos para publicidade (ID do Anunciante do Google ou identificador IDFA, por exemplo), e-mail, nome, sobrenome, número de telefone, endereço.

Art. 2.1 - Dados de navegação

Os sistemas computacionais e os procedimentos de software utilizados para operar o Site adquirem, durante seu funcionamento normal, alguns dados pessoais cuja transmissão é implícita no uso de protocolos de comunicação da Internet.

Esta é uma informação que não é coletada para ser associada a partes interessadas identificadas, mas que, por sua própria natureza, poderia, através do processamento e associação com dados mantidos por terceiros, permitir a identificação dos usuários.

Esta categoria de dados inclui os endereços IP ou nomes de domínio dos computadores utilizados pelos usuários que se conectam ao Site, os endereços URI (Identificador Uniforme de Recursos) dos recursos solicitados, o horário da solicitação, o método usado para enviar a solicitação ao servidor, o tamanho do arquivo obtido em resposta, o código numérico indicando o status da resposta dada pelo servidor (sucesso, erro, etc.) e outros parâmetros relacionados ao sistema operacional e ao ambiente de TI do usuário.

Art. 2.2 - Dados fornecidos voluntariamente pelo usuário

O envio opcional, explícito e voluntário de relatórios para os endereços indicados no Site implica na subsequente aquisição do endereço do remetente, necessário para responder às solicitações, bem como quaisquer outros dados pessoais, como o endereço de e-mail e o endereço onde o decodificador está localizado.

Art. 3 - Política de Cookies

Os tipos de cookies utilizados por este Site estão especificados abaixo, para entender como os dados pessoais serão processados através deste tipo de tecnologia.

Cookies técnicos

O Site utiliza os chamados "cookies técnicos", ou pequenos arquivos de texto que contêm uma certa quantidade de informações trocadas entre o Site e o terminal do usuário (ou melhor, o navegador do usuário), que permitem o funcionamento e uso correto do mesmo. Por outro lado, os cookies não são utilizados para transmitir informações de natureza pessoal, nem são utilizados cookies persistentes de qualquer tipo.

Cookies analíticos

O Site utiliza os chamados "cookies analíticos" criados e disponibilizados por terceiros, nomeadamente o Google Analytics. Isso é feito para mera análise estatística interna de acesso, para melhorar o Site e simplificar seu uso, bem como para monitorar seu correto funcionamento. O Controlador de Dados adotou, em qualquer caso, as ferramentas mais adequadas para minimizar o poder de identificação desse tipo de cookie. A política do Google Analytics: https://policies.google.com/privacy.

Cookies de terceiros

Terceiros também podem instalar cookies em seu dispositivo. Não controlamos o uso de cookies de terceiros e, portanto, não somos responsáveis por seu uso. Os terceiros têm suas próprias políticas de privacidade e métodos de coleta de dados. As informações podem ser consultadas nos seguintes links:

Opções sobre o uso de cookies pelo estado padrão do site através do navegador

A entrega de todos os cookies pode ser desativada alterando as configurações do navegador. Intervir nessas configurações pode tornar o Site inutilizável, total ou parcialmente. Os links para as instruções dos navegadores mais comuns são Apple Safari  Google Chrome, Microsoft Internet Explorer, Mozilla Firefox, e Opera.

Art. 4 - Finalidade do processamento e base legal

Os dados pessoais que o Controlador de Dados possui são exclusivamente aqueles fornecidos durante a navegação e/ou durante o envio de quaisquer solicitações de informação.

Portanto, os dados pessoais serão processados para:

  • permitir que você utilize o Site;
  • satisfazer as solicitações que possam ser recebidas através do formulário de contato, permitindo-nos também contatar o usuário;
  • enviar informações úteis, notícias, descontos e promoções através da newsletter;
  • executar um contrato com o usuário e/ou realizar medidas pré-contratuais
  • cumprir uma obrigação legal à qual o Controlador de Dados está sujeito.

Em consideração à escolha de usar os serviços fornecidos pelo Site, a base legal sobre a qual o processamento de dados pessoais é baseado pode ser:

  • consentimento expresso, aceitar a Política de Cookies e continuar navegando pelo Site;
  • o consentimento expresso, ao se inscrever na newsletter e aceitar esta Política de Privacidade;
  • a necessidade de cumprir uma obrigação legal, caso isso seja necessário, bem como comunicar os dados pessoais do usuário se solicitado pelas autoridades competentes;
  • o interesse legítimo em processar dados pessoais para oferecer o melhor serviço; permitir que você responda onde uma solicitação deve ser feita; prevenir fraudes; manter o Site, nossos serviços e o sistema de TI seguros; garantir que processos, procedimentos e sistemas sejam sempre mantidos eficientes.

Art. 5 - Prazo de retenção de dados pessoais

Os Dados são processados e armazenados pelo tempo necessário para os fins para os quais foram coletados. Portanto:

  • dados pessoais coletados para fins relacionados à execução de um contrato entre o Controlador de Dados e o usuário serão retidos até a execução deste contrato ser concluída;
  • os dados pessoais coletados para fins atribuíveis ao interesse legítimo do Controlador de Dados serão retidos até que esse interesse seja satisfeito.

Quando o processamento é baseado no consentimento do usuário, o Controlador de Dados pode manter os dados pessoais por mais tempo até que tal consentimento seja revogado. Além disso, o Controlador de Dados pode ser obrigado a manter os dados pessoais por um período mais longo em conformidade com uma obrigação legal ou por ordem de uma autoridade.

Ao final do período de retenção, os Dados Pessoais serão excluídos. Portanto, ao final deste prazo, o direito de acesso, cancelamento, retificação e o direito à portabilidade de dados não podem mais ser exercidos.

Art. 6 - Categorias de destinatários dos dados

Os dados processados não serão divulgados a terceiros. No entanto, em relação aos fins de processamento estabelecidos acima e em total conformidade com as disposições da lei, eles podem ter acesso aos dados:

  • sujeitos que podem acessar os dados em virtude da lei prevista pela legislação da Suíça, da União Europeia ou do Estado Membro ao qual o Controlador de Dados está sujeito;
  • nossos funcionários, desde que sejam designados como administradores de sistema ou como um sujeito atuando sob a autoridade do Controlador de Dados ou do Processador de Dados de acordo com o Regulamento Europeu;
  • sujeitos que realizam, dentro das fronteiras da União Europeia ou da Suíça, como Processadores de Dados designado pelo Controlador de Dados, para fins auxiliares às atividades e serviços mencionados no Artigo 3, como, por exemplo, empresas que oferecem serviços de marketing.

Art. 7 - Local

Os Dados são processados nas instalações operacionais do Controlador de Dados e em quaisquer outros locais onde as partes envolvidas no processamento estejam localizadas.

Os dados pessoais do usuário podem ser transferidos para um país diferente daquele em que o usuário está localizado.

O Usuário tem o direito de obter informações sobre a base legal da transferência de dados, bem como sobre as medidas de segurança adotadas pelo Controlador de Dados para proteger os dados.

O usuário pode verificar se uma das transferências descritas acima ocorre entrando em contato com o Controlador de Dados.

Art. 8 - Direitos do titular

Em relação ao processamento de dados pessoais, nos termos do Regulamento Europeu, o titular tem o direito de:

  • retirar o consentimento a qualquer momento;
  • opor-se ao processamento de seus dados. O usuário pode opor-se ao processamento de seus dados quando este ocorrer com uma base legal diferente do consentimento;
  • acessar seus dados;
  • verificar e solicitar retificação;
  • obter a limitação do tratamento. Quando certas condições forem atendidas, o usuário pode solicitar a limitação do processamento de seus dados. Nesse caso, o Controlador de Dados não processará os dados para nenhum outro propósito além da sua conservação;
  • obter o cancelamento ou remoção de seus dados pessoais;
  • receber seus dados ou tê-los transferidos para outro titular;
  • propor uma reclamação. O usuário pode apresentar uma reclamação à autoridade competente de supervisão da proteção de dados pessoais ou agir judicialmente.

Art. 9 - Como exercer direitos

Para exercer cada um dos direitos, o usuário pode entrar em contato com o Controlador de Dados, na pessoa do representante legal, enviando uma comunicação para a sede registrada na Via Luigi Piffaretti 35b, 6853 Ligornetto, Suíça, ou enviando um e-mail para privacy@swistart.ch, fornecendo os seguintes dados:

  • nome, sobrenome e endereço postal;
  • detalhes do pedido;
  • fotocópia de um documento de identidade válido.

Art. 9 - Consentimento de menores

Para poder utilizar os serviços oferecidos através do Site, você deve ter mais de dezoito anos.

Art. 10 - Alterações a isso

A TBWL reserva-se o direito de alterar as regras de proteção de dados a qualquer momento e a seu critério, notificando os usuários nesta página e, se possível, no Site e, se tecnicamente e legalmente viável, enviando uma notificação aos usuários através de um dos o número de contato dos extremos do qual está em posse.

Última atualização: 23 de março de 2021.